জার্মানি নামিবিয়ার ভুলে যাওয়া সেই গণহত্যার প্রায়শ্চিত্ত করতে যাচ্ছে

২০শতকের শুরুর দিকে জার্মানি নামিবিয়াতে গণহত্যা চালিয়ে হারারো, সান এবং নামাকুয়া সম্প্রদায়ের প্রায় লক্ষাধিক মানুষকে হত্যা করে। সম্প্রতি জার্মানি বার্লিনে এক আলোচনা সভায় সেই গণহত্যার দায় স্বীকার করে ভুক্তভোগীদেরকে ক্ষতিপূরণ দেয়ার সম্ভাব্যতা খতিয়ে দেখছে। হাফিংটন পোস্টের জন্য ফিচারটি লিখেছেন হাফিংটনের আফ্রিকা প্রতিনিধি জেসন বুরকে এবং বার্লিন প্রতিনিধি ফিলিপ ওলটারমান। ছবিতে দেখা যাচ্ছে, নামিবিয়াতে ১৯০৪ [...]

By |2019-09-03T23:40:53+06:00সেপ্টেম্বর 3, 2019|Categories: অনুবাদ, ইতিহাস|Tags: , |4 Comments

হাজারা জনগোষ্ঠীর রক্তস্নান আর মৃত্যুর ঘানি টানা দীর্ঘপথ

আমার কাছে মনে হয় হাজারা সম্প্রদায়কে লক্ষ্য করে যেভাবে উপর্যপুরি আক্রমণ হয়েছে সেটা নিশ্চিতভাবে জাতিগতভাবে তাদেরকে নির্মূল করে দেয়ার ঘৃণ্য ষড়যন্ত্র। সেকারণেই আমি স্বতঃপ্রণোদিতভাবে আদালতের কাছে আর্জি জানিয়েছি। হাজারাদেরকে হত্যার নিন্দা জানানোর ভাষা জানা নেই। - সাকিব নিসার (পাকিস্তানের প্রধান বিচারপতি, ১০ মে, ২০১৮) হাজারা জনগোষ্ঠী ১৯ শতকের শেষের দিক থেকেই ধর্মীয় এবং জাতিগতভাবে নির্মূলকরণের [...]

বুখেনভাল্ড কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে ভ্রমণ

উপরের ছবিতে লোহার গেটের ভিতর দিয়ে দেখা যাচ্ছে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে প্রবেশ দ্বার। যদিও বুখেনভাল্ডের আরও কয়েকটি প্রবেশ দ্বার ছিল। গেটের উপরে লেখা চিহ্নটা দেখা যাবে শুধুমাত্র কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের ভিতরে প্রবেশ করলে। বুখেনভাল্ডের একটা বৈসাদৃশ্য আছে সেটা হলো অন্যান্য নাৎসি ক্যাম্পের প্রবেশ দ্বারের উপরে জার্মান ভাষায় লেখা আছে "Arbeit Macht Frei" বাংলা করলে [...]

By |2019-05-30T03:49:58+06:00মে 13, 2019|Categories: অনুবাদ, ইতিহাস|Tags: , |5 Comments

মারি ক্যুরি এর জীবন ও সংগ্রাম, পর্ব ১

মারি ক্যুরি এর জীবন ও সংগ্রাম, পর্ব ২ কারিন স্ভেনসনের (Carin Svensson) লেখা “Marie Curie: Forskaren som sprängde gränser” বইটিতে মারি ক্যুরির জীবনী সংক্ষেপে বর্ণনা করা আছে। বইটিতে মারি ক্যুরির সমগ্র জীবনের সংগ্রাম, বিয়োগান্তক অধ্যায়, সাফল্য সব কিছু লিপিবন্ধ করা আছে। বাংলাভাষী পাঠকদের জন্যে বইটি এখানে অনুবাদ করার চেষ্টা করলাম। “মারি ক্যুরি (ফরাসি: Marie Curie) [...]

নোতরদাম ক্যাথিড্রালে অগ্নিকাণ্ড, সম্ভাব্য ক্ষয়ক্ষতি, এর স্থাপত্য ও সংস্কারের কিছু ইতিহাস এবং একটি দার্শনিক সমস্যা

সোমবার, নোতরদামে আগুন লাগে। ৮৫০ বছর বয়সী এই ক্যাথিড্রাল যা তার গোথিক স্থাপত্য, তারকাখচিত ইতিহাস এবং ভিক্টর হুগো ক্লাসিক "দ্য হাঞ্চব্যাক অফ নোতরদাম" এর জন্য বিখ্যাত, তা এখন ৪০০ জন উদ্ধারকর্মীর নয় ঘণ্টার পরিশ্রমের পর আগুন থেকে মুক্ত। কিন্তু এর যে ক্ষতিটা হয়ে গেল, তা ঠিক করতে কয়েক দশক লেগে যেতে পারে। ভাল খবর হল, [...]

By |2019-04-17T23:57:11+06:00এপ্রিল 17, 2019|Categories: ইতিহাস, সংস্কৃতি|8 Comments

নাৎসি ক্যাম্পঃ মৃত্যু হেঁটে গেছে জীবনের পথ ধরে, পর্ব ২

প্রথম পর্ব: নাৎসি ক্যাম্প: মৃত্যু হেঁটে গেছে জীবনের পথ ধরে, পর্ব ১ পৃথিবীতে সকল দেশ, সরকার, জাতি সব সময় মানবতা বিরোধী অপরাধে কম-বেশি জড়িত ছিল/আছে। কিন্তু নাৎসিরা ছিল সেক্ষেত্রে অনন্য! আর এই কারণেই নাৎসিদের এখনো ঘৃণা করা হয়। নাৎসীবাদীরা ইউরোপে উগ্রজাতীয়তাবাদকে কাজে লাগিয়ে যে অপরাধ সংগঠিত করেছে এই কারণে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইউরোপে জাতীয়তাবাদের চর্চা হ্রাস [...]

নাৎসি ক্যাম্পঃ মৃত্যু হেঁটে গেছে জীবনের পথ ধরে, পর্ব ১

দ্বিতীয় পর্ব : নাৎসি ক্যাম্পঃ মৃত্যু হেঁটে গেছে জীবনের পথ ধরে, পর্ব ২ “এন্টি সেমিটিজম” পৃথিবীর অন্যতম প্রাচীন ঘৃণা। ইউরোপে ইহুদিদের প্রতি যে ঘৃণা তা ঐতিহাসিক। শুধু জার্মানি কিংবা নাৎসিরা নয় রাশিয়ানরাও ইহুদিদের প্রচণ্ড ঘৃণা করতো/করে। অতীতে রাশিয়া সমাজতান্ত্রিক দেশ হলেও ইহুদিদের প্রতি ছিল বিশুদ্ধ ঘৃণা। খ্রিস্টান প্রধান দেশগুলোতে বিভিন্ন ভাবে, বিভিন্ন ডাইমেনশনে ইহুদিদের প্রতি ঘৃণার চর্চা [...]

By |2020-05-24T16:32:30+06:00মার্চ 3, 2019|Categories: ইতিহাস|Tags: , |7 Comments

কাশ্মীর কার?

“ভারতের উচিত ছিল গণভোটের মাধ্যমে কাশ্মীরের জনগণের আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার মেনে নিয়ে দুই দেশের মধ্যে একটা স্থায়ী শান্তি চুক্তি করে নেওয়া।” -বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবর রহমান (কারাগারের রোজনামচা, মার্চ ২০১৭, বাংলা একাডেমি, পৃঃ ১৫৯) ভারতীয় কাশ্মীরের পালওয়ামায় সাম্প্রতিক আত্মঘাতী হামলার পর ভারত-পাকিস্তানের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক এবং সেই সাথে উপমহাদেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি আবারও উত্তপ্ত হয়ে উঠেছে। এই ঘটনাকে ঘিরে [...]

আল মাহমুদ

শহীদ মিনার এসেছিল বায়তুল মোকাররমে, কবির জানাজায়- ইমামতি করে গেল কেমন নির্দ্বিধায়! পেছনে বাংলা কবিতা হাজারে হাজার, সিনায় সিনা জুড়ে বেঁধেছিল সরল কাতার। এদিকে আমার মন, রেখে পা দুটি নৌকায় ভিড়িল না আর কোনো তীরে ভাসমান কচুরি পানা যেন জোট বেঁধে স্রোতের অনুকূলে ছুঁটিল অমিল রেখে প্রতি পদে পদে আগরের গন্ধে আমার মাথা ব্যথা করে [...]

By |2019-02-18T11:06:51+06:00ফেব্রুয়ারী 18, 2019|Categories: ইতিহাস, কবিতা, বাংলাদেশ|2 Comments

যেভাবে জীবনের শুরুঃ সব পথ এসে মিলে গেল শেষে (শেষ পর্ব)

পঞ্চম পর্ব: যেভাবে জীবনের শুরুঃ কোষের জন্ম চতুর্থ পর্ব: যেভাবে জীবনের শুরুঃ প্রোটনের শক্তি তৃতীয় পর্ব: যেভাবে জীবনের শুরুঃ প্রথম স্বয়ম্ভূর খোঁজে প্রথম ও দ্বিতীয় পর্ব (একসাথে): যেভাবে জীবনের শুরুঃ পৃথিবীতে প্রাণের উৎপত্তি মূল প্রবন্ধ: The secret of how life on earth began বিংশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধ জুড়ে প্রাণের উৎস সন্ধানী বিজ্ঞানীগণ বিভিন্ন তত্ত্বে ভাগ হয়ে [...]

Go to Top